Prevod od "me našla" do Italijanski


Kako koristiti "me našla" u rečenicama:

Hoæu li opet vidjeti curu koja me našla?
Posso rivedere la ragazza che mi ha trovata?
U vozu je... gde si me našla.
E' sul treno... Dove mi avete trovato.
Kako si me našla... kako si znala, gdje ćeš me naći?
Come hai scoperto dove abit -- Come hai saputo dove trovarmi?
Samo 5 minuta kasnije i ne bi me našla.
Dopo cinque minuti, vorrai avermi perso.
Ta cura me našla i rekla da trebam otiæi u ovu kompaniju, Pinehearst.
C'e' questa ragazza... Mi ha contattato, dicendomi che dovrei andare a visitare questa compagnia, la Pinehearst.
Ne znam kako si me našla, ali to nije dobra ideja.
Come mi hai trovato qui? Non è stata una buona idea.
Ne, nemoj da sazna da si me našla.
No, non fargli sapere che mi hai contattato.
Ne znam kako si me našla, ali pretpostavljam da si došla po ovo.
Non so come mi hai trovato, ma presumo tu sia venuta per questo.
Krala sam u "clothes over bros", napala je, onda me našla kako spavam u autu i odluèila uzeti k sebi.
Ho rubato alla Clothes over Bros, l'ho aggredita e poi mi ha trovata che dormivo in una macchina e ha deciso di prendermi.
Vidjela si kakva sam bila kada si me našla u toj špilji.
Hai visto le mie condizioni quando mi hai trovato nella caverna.
Bogu hvala da si me našla.
Grazie a Dio mi hai trovato. Oh, mio Dio.
Nisi morala da letiš skroz do Floride da bi me našla.
Non avresti dovuto volare fino in Florida solo per cercarmi.
Biæu na mostu na kojem si me našla u 20:00h.
Saro' al ponte dove mi hai trovato alle 8.
Da li da joj kažem da si me našla?
Le devo dire che mi hai trovata tu? Uhm...
Drago mi je što si me našla.
Sono contenta tu mi abbia trovata.
Dobro je da si me našla prije nego što sam uzeo one pilule.
Per fortuna me l'hai detto prima che prendessi quelle pillole.
Kad si me našla pored one ceste, znao sam da me shvaæaš.
Quando mi hai visto sul ciglio della strada, sapevo che mi avresti compreso.
Dok sam živeo s Marion, ona bi me našla.
Insomma, quando vivevo con Marion, prima o poi lei mi avrebbe trovato.
Lily je prošla kroz velike probleme da bi me našla.
Lily ha affrontato moltissimi problemi per trovarmi.
Ne znam kako si me našla, ali ako misliš da æu da cinkarim moje momke...
Non so come mi hai trovato, ma se pensi che ti consegni i miei ragazzi...
I, kako si me našla, šeæeru?
Ma come hai fatto a trovarmi, tesoro?
Koliko je sati bilo kad si me našla u ulièici?
Ieri, quando mi hai trovato in quel vicolo, che ora era?
Da je želela da me naðe, veæ bi me našla.
Se avesse voluto trovarmi, l'avrebbe gia' fatto.
Kad si me našla u ulièici...
Ieri, quando mi hai trovato in strada...
Kako si me našla? Hvala momci.
Come hai trovato il mio promo?
Pitao bih te kako si me našla, ali ti si savezni agent.
Ti chiederei come mi hai trovato, ma... sei un agente federale.
Ti likovi su me unajmili onog dana kada si me našla.
Sono loro che mi hanno ingaggiato. Il giorno in cui mi hai trovato, ricordi?
Da, gde si me našla tokom kletve, kad sam pobegao iz bolnice.
Sì, mi hai trovato qui durante la maledizione, quando sono scappato dall'ospedale.
Mogla sam da uðem kroz prozor i opet bi me našla.
Mi avrebbe trovata anche se fossi passata da una finestra.
0.70988202095032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?